© Personalverband der Stadt Biel PVBB / Association du personnel de la Ville de Bienne APBB
INVITATION A L’ASSEMBLEE GENERALE 2025 Date : Mardi 29 avril 2025, 18h00 Lieu : Restaurant Capriccio, Route de Neuchâtel 134a, 2503 Bienne Programme: 18h00 Assemblée générale 19h30 repas Ordre du jour de l’assemblée générale 1. Souhaits de bienvenue par le Comité de l'Association du personnel 2. Salutation du Conseil municipal 3. Élection des scrutateurs/scrutatrices 4. Procès-verbal de l'Assemblée générale 2024* 5. Rapport annuel 2024 * 6. Comptes 2024 et rapport de l'organe de contrôle * 7. Fonds d'action 8. Programme d'activités 2025 9. Cotisation des membres 10. Élections 11. Événements 2025 12. Propositions des membres (doivent être adressées par écrit au Comité jusqu'au 22.04.2025) 13. Divers * ces documents peuvent être téléchargés dès le 01.04.2024 sous www.pvbb- apbb.ch . Ces documents doivent être approuvés par l'assemblée générale avant d'être valables. Des exemplaires imprimés seront aussi diponibles sur place à l’assemblée générale. Procès-verbal de l‘Assemblée général 2024 Rapport annuel 2024 Rapport de l'organe de contrôle Bilan 2024 Comptes 2024 Après l'assemblée, nous vous invitons comme chaque année à notre traditionnel souper. repas offert divers antipasti à l’italienne *** Giro Pizza (pourquoi en manger qu’une, si on peux degouster plusieurs) *** Tiramisù fait maison avec Espresso ou Café Pour des raisons d'organisation, nous vous prions de vous inscrire par courriel (au plus tard jusqu'au 23 avril 2024). Par courriel: pvbb(at)biel-bienne.ch Daniel Gunziger, c/o POI, secrétariat APBB, Case postale 1120, 2501 Bienne Téléphone 032 326 18 33 Avec nos salutations les meilleures. APBB – Association du personnel de la Ville de Bienne, Le Comité
© Personalverband der Stadt Biel PVBB / Association du personnel de la ville de Bienne APBB
INVITATION A L’ASSEMBLEE GENERALE 2025 Date : Mardi 29 avril 2025, 18h00 Lieu : Restaurant Capriccio, Route de Neuchâtel 134a, 2503 Bienne Programme: 18h00 Assemblée générale 19h30 repas Ordre du jour de l‘assemblé générale 1. Souhaits de bienvenue par le Comité de l'Association du personnel 2. Salutation du Conseil municipal 3. Élection des scrutateurs/scrutatrices 4. Procès-verbal de l'Assemblée générale 2024* 5. Rapport annuel 2024 * 6. Comptes 2024 et rapport de l'organe de contrôle * 7. Fonds d'action 8. Programme d'activités 2025 9. Cotisation des membres 10. Élections 11. Événements 2025 12. Propositions des membres (doivent être adressées par écrit au Comité jusqu'au 15.04.2024) 13. Divers * ces documents peuvent être téléchargés dès le 01.04.2025 sous www.pvbb- apbb.ch . Ces documents doivent être approuvés par l'assemblée générale avant d'être valables.Des exemplaires imprimés seront aussi diponibles sur place à l’assemblée générale. Procès-verbal de l‘Assemblée général 2024 Rapport annuel 2024 Rapport de l'organe de contrôle Bilan 2024 Comptes 2024 repas offert divers antipasti à l’italienne *** Giro Pizza (pourquoi en manger qu’une, si on peux degouster plusieurs) *** Tiramisù fait maison avec Espresso ou Café Pour des raisons d'organisation, nous vous prions de vous inscrire par courriel (au plus tard jusqu'au 23 avril 2024). Par courriel: pvbb(at)biel-bienne.ch Daniel Gunziger, c/o POI, secrétariat APBB, Case postale 1120, 2501 Bienne Téléphone 032 326 18 33 Avec nos salutations les meilleures. APBB – Association du personnel de la Ville de Bienne, Le Comité